河南福彩22选5走势图: Hamlet

by: William Shakespeare

Original Text

Modern Text

Enter BARNARDO and FRANCISCO, two sentinels
BARNARDO and FRANCISCO, two watchmen, enter.

BARNARDO

Who’s there?

BARNARDO

Who’s there?

FRANCISCO

Nay, answer me. Stand and unfold yourself.

FRANCISCO

No, who are you? Stop and identify yourself.

BARNARDO

Long live the king!

BARNARDO

Long live the king!

FRANCISCO

??Barnardo?

FRANCISCO

Is that Barnardo?

BARNARDO

????He.

BARNARDO

Yes, it’s me.

FRANCISCO

You come most carefully upon your hour.

FRANCISCO

You’ve come right on time.

BARNARDO

5'Tis now struck twelve. Get thee to bed, Francisco.

BARNARDO

The clock’s just striking twelve. Go home to bed, Francisco.

FRANCISCO

For this relief much thanks. 'Tis bitter cold,
And I am sick at heart.

FRANCISCO

Thanks for letting me go. It’s bitterly cold out, and I’m depressed.

BARNARDO

????Have you had quiet guard?

BARNARDO

Has it been a quiet night?

FRANCISCO

Not a mouse stirring.

FRANCISCO

I haven’t even heard a mouse squeak.

BARNARDO

????Well, good night.
If you do meet Horatio and Marcellus,
10The rivals of my watch, bid them make haste.

BARNARDO

Well, good night. If you happen to see Horatio and Marcellus, who are supposed to stand guard with me tonight, tell them to hurry.

FRANCISCO

I think I hear them.—Stand, ho! Who’s there?

FRANCISCO

I think I hear them. —Stop! Who’s there?
Enter HORATIO and MARCELLUS
MARCELLUS and HORATIO enter.
  • 2015第十届中国常州先进制造技术成果展示洽谈会——中国常州网专题 2019-05-22
  • 创多项记录 2017中国私募基金峰会缔造行业顶级峰会 2019-05-21
  • 天津市委常委会会议传达学习习近平总书记重要指示精神  2019-05-21
  • 林彬杨实地督导九江高铁新区规划建设工作 2019-05-20
  • 司法责任制改革:追责保护相统一 给司法人员“定心丸” 2019-05-20
  • “扫黄打非”办约谈网易、百度、B站等多家网站负责人 2019-05-19
  • 第六届全国职工职业技能大赛启动 2019-05-19
  • 人民网日本株式会社报道集 2019-05-18
  • 太原黑臭水体治理接受国家专项督查 2019-05-17
  • 着汉服喝花酒 这里有一群美女等着你 2019-05-16
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-05-16
  • 我老张工经历过中国计划经济时代,实践过计划经济,岂能不知计划经济?!现在的市场经济,我也有了实践感受。比较之,深感计划经济是适合社会主义的,而市场经济是不适合社 2019-05-15
  • 甜粽还是咸粽?来看动物们的专属粽子有什么馅儿 2019-05-14
  • 夜问蓝莓红酒375ml(双瓶装)【价格 品牌 图片 评论】 2019-05-14
  • 吃香蕉皮成"新时尚"一根香蕉让台政客纷纷现原形 2019-05-13
  • 938| 143| 285| 391| 1000| 166| 284| 827| 259| 772|